Trek Teaser Hits Germany
Trek fans in Germany, Trek’s largest non-English speaking market, finally got to see the new Star Trek teaser on the big screen when it appeared with this weekend’s German premiere of Cloverfield. Unlike other international trailers, the German teaser is essentially identical to the English one with the NASA audio clips by Kennedy, Armstrong and others not dubbed into German. However, the “Space, the Final Frontier” (voiced by Nimoy in the English version) has been dubbed into German by what sounds like a familiar voice.